Небольшой перевод за +20 в репутацию!

Discussion in 'Болталка' started by mailbrush, 11 Nov 2008.

  1. mailbrush

    mailbrush Well-Known Member

    Joined:
    24 Jun 2008
    Messages:
    1,997
    Likes Received:
    996
    Reputations:
    155
    Привет. Кто знает украинский и английский язык. Переведите пожалуйста этот документ, но только то, что между ' '. Если хоть чуть - чуть знаете пхп - вы поняли о чем я. С меня +20 (+5 +5 +5 +5). Заранее спасибо!
     
    #1 mailbrush, 11 Nov 2008
  2. mailbrush

    mailbrush Well-Known Member

    Joined:
    24 Jun 2008
    Messages:
    1,997
    Likes Received:
    996
    Reputations:
    155
    http://mailbrush.freehostia.com/Shop.ukrainian.zip
     
    #2 mailbrush, 11 Nov 2008
  3. AkeLLa

    AkeLLa Banned

    Joined:
    30 Aug 2008
    Messages:
    133
    Likes Received:
    243
    Reputations:
    1
    давай я украинский переведу на русский:)
     
    #3 AkeLLa, 11 Nov 2008
  4. AkeLLa

    AkeLLa Banned

    Joined:
    30 Aug 2008
    Messages:
    133
    Likes Received:
    243
    Reputations:
    1
    дай мне русский такой док.. переведу на украинский
     
    #4 AkeLLa, 11 Nov 2008
  5. m0le[x]

    m0le[x] Wardriver

    Joined:
    25 Oct 2006
    Messages:
    759
    Likes Received:
    576
    Reputations:
    105
    Это к Дрэгги, он с украины и английский знает отлично, и переводами занимается...
     
    #5 m0le[x], 11 Nov 2008
  6. mailbrush

    mailbrush Well-Known Member

    Joined:
    24 Jun 2008
    Messages:
    1,997
    Likes Received:
    996
    Reputations:
    155
    .AkeLLa, счас.
     
    #6 mailbrush, 11 Nov 2008
  7. mailbrush

    mailbrush Well-Known Member

    Joined:
    24 Jun 2008
    Messages:
    1,997
    Likes Received:
    996
    Reputations:
    155
    http://mailbrush.freehostia.com/Shop.russian.zip
     
    #7 mailbrush, 11 Nov 2008
  8. AkeLLa

    AkeLLa Banned

    Joined:
    30 Aug 2008
    Messages:
    133
    Likes Received:
    243
    Reputations:
    1
    перевожу
     
    #8 AkeLLa, 11 Nov 2008
  9. mailbrush

    mailbrush Well-Known Member

    Joined:
    24 Jun 2008
    Messages:
    1,997
    Likes Received:
    996
    Reputations:
    155
    Спасибо. Переведешь - получишь +20.
     
    #9 mailbrush, 11 Nov 2008
  10. AkeLLa

    AkeLLa Banned

    Joined:
    30 Aug 2008
    Messages:
    133
    Likes Received:
    243
    Reputations:
    1
    Перевел приблизительно 1/3..
     
    #10 AkeLLa, 11 Nov 2008
  11. ][oXoJl

    ][oXoJl Banned

    Joined:
    5 Sep 2008
    Messages:
    8
    Likes Received:
    9
    Reputations:
    0
    Переклав приблизно 1/3.. [​IMG]
     
    #11 ][oXoJl, 11 Nov 2008
  12. SkyS

    SkyS Elder - Старейшина

    Joined:
    17 Nov 2007
    Messages:
    52
    Likes Received:
    31
    Reputations:
    0
    Ой та що ви балакаєте , отто вам вже зовсім займатися нічим! Краще б Леся Подеревянського слухали і мовчки сиділи!
     
    #12 SkyS, 11 Nov 2008
  13. AkeLLa

    AkeLLa Banned

    Joined:
    30 Aug 2008
    Messages:
    133
    Likes Received:
    243
    Reputations:
    1
    вобщем перевел 2/5
    остальное завтра =/
     
    #13 AkeLLa, 12 Nov 2008
  14. mailbrush

    mailbrush Well-Known Member

    Joined:
    24 Jun 2008
    Messages:
    1,997
    Likes Received:
    996
    Reputations:
    155
    .AkeLLa, ждемс...
    rushter, там всё по-русски))
     
    #14 mailbrush, 12 Nov 2008
  15. astrologer

    astrologer Elder - Старейшина

    Joined:
    30 Aug 2007
    Messages:
    837
    Likes Received:
    267
    Reputations:
    59
    #15 astrologer, 12 Nov 2008
  16. mailbrush

    mailbrush Well-Known Member

    Joined:
    24 Jun 2008
    Messages:
    1,997
    Likes Received:
    996
    Reputations:
    155
    astrologer, мне на украинский надо!!!
     
    #16 mailbrush, 13 Nov 2008
  17. mailbrush

    mailbrush Well-Known Member

    Joined:
    24 Jun 2008
    Messages:
    1,997
    Likes Received:
    996
    Reputations:
    155
    .AkeLLa, куку) скинь мне хоть то, что перевел
     
    #17 mailbrush, 14 Nov 2008
  18. mailbrush

    mailbrush Well-Known Member

    Joined:
    24 Jun 2008
    Messages:
    1,997
    Likes Received:
    996
    Reputations:
    155
    Ху... Сел я на час на перевод. Перевёл все. Уже не актуально
     
    #18 mailbrush, 14 Nov 2008
  19. AkeLLa

    AkeLLa Banned

    Joined:
    30 Aug 2008
    Messages:
    133
    Likes Received:
    243
    Reputations:
    1
    мля) я забыл, чесно)
     
    #19 AkeLLa, 14 Nov 2008
(You must log in or sign up to post here.)