Поздравление Президента Украины Виктора Ющенко новоизбранному Президенту Соединенных Штатов Америки Бараку Обаме Ваше Высокопревосходительство, Примите самые искренние поздравления приветствия по случаю Вашего избрания Президентом Соединенных Штатов Америки. Глубоко убежден, что во время Вашего пребывания на этой высокой должности украинско–американские отношения, в основе которых лежат общность ценностей и близость интересов на международной арене, будут развиваться и укрепляться во имя процветания наших народов. Верю, что стратегическое партнерство между Украиной и Соединенными Штатами будет и впредь играть заметную роль в обеспечении мира и стабильности в мире. Желаю Вам, Ваше Высокопревосходительство, крепкого здоровья и успехов в ответственной государственной деятельности на благо народа Соединенных Штатов Америки. С глубоким уважением, Виктор ЮЩЕНКО источник http://www.president.gov.ua/ru/news/11915.html
Ну если честно, то всё там нормально и ничего плохого с английского языка в слове Excellency - нету, если ты обращаешься к высокой должности. А Украина - страна, действительно нуждающаяся в поддержка и зависимая от других государств. Ну что теперь поделать, если в определённые года до нашей эры, они не отхватили себе здоровенный материк, а жили более мирной жизнью? И я почти уверен, что это даже не его слова. За него просто написали, а как следует на русский не перевели. Это ж официальные лица, представительства стран, он же не напишет ему "yo yo Obama, whats crackin' man? yo respect ya, mo'fucka!". Это мы так разговариваем и скорей всего так и поздравили бы )) И ничего удивительного что они выбрали ю эс энд эй, ведь с Россией они в сорре, а поддержка стране - необходима - вот и всё. Кому ещё писать? Он же старается как лучше для народа Может это вообще хитрожопый план России, что с понтом, она срётся со всеми странами, а те, в свою очередь начинают высасывать последние соки с Америки, ведь они, 100% ими заинтересуются, для размещения своих PRO, а потом в один день - все страны вокруг, разом, разбомбят к х()ям эти PRO и всё )) Имхо - усе каменты в опу.
пепс, у него жена полковник ФБР. ты о чем вообще? революция роз, оранжевая революция схема отработана давно.