Ты не получишь пароли- только хэши... Но под админом их мона поменять, зайти под любым юзером(если тебе это надо..), а потом вернуть исходный хеш
Смотришь двиг форума, идешь в раздел Уязвимости\Форумы, ищешь способы заливки шелла под твой форум...