Вольный перевод с http://packetstormsecurity.org/news/view/21298/Coders-Sought-For-Island-Hacking.html Разыскиваются: 12 программистов для проживания в течении 2х месяцев на тропическом острове задача, которых будет состоят только в написании кода. Они должны будут пройти психологическую экспертизу, чтобы была уверенность о том, что они смогут сосуществовать в гармонии с другими кодерами там. "Я жил с несколькими людьми на Аляске, где мы работали над проектом и это был потрясающий опыт", сказал Walter Heck, организатор. "Почему мы не можем воссоздать этот опыт на тропическом острове, удаленно, чтобы мы могли действительно сосредоточиться на проектах?" Кандидаты должны будут за свой счёт добраться до острова и заплатить ещё небольшую сумму за присутствие на острове. "Плата символическая", - говорит Г-н Heck, "Это чтобы ограничить присутствие тех, кто настроен не серьезно". В данный момент ищутся спонсоры для этого проекта. итд
Зато предыдущее более понятное было бы.. Почему-то у меня ассоциации при прочтении были именно с домом-2.. вот и назвала..