PHP: My friend asked me when ______ back from Russia. A) I was coming B) am I comin C) was I comingg D) will you come E) will I come Прошу помощи! Спасибо =) P.S. No trolling!
asked me - "спрашивал меня" о действии в будущем. вариант D - "Я возвращусь" вариант B - "Я уже возвращаюсь"
My friend asked me - это прощедшее время вообще то. "мои друзья спросили меня.." ответ А. когда я приехал(пришел)
на крупном англоязычном форуме этот вопрос привёл в замешательство посетителей )) [english] the right sentence choice делается вывод, что вопрос академический и практического значения не имеет. сорри, но вариант A - подвох составителя вопросов.
Но, здесь не очень ясен перевод, можно перевести как 1) мои друзья спросили, когда Я ВЕРНУСЬ из России ( тогда будет will come) 2) мои друзья спросили, когда я вернулся из России ( если не ошибаюсь, просто Past Simple) а .т.к такого варианта ответа нет, то 1) P.S. если я ошибаюсь, мой диплом можно выкинуть)