Порывшись в кеше Гугла в поиске по ключевым словам ВНЕЗАПНО обнаружил нечто подобное об обходе кавычек касательно Oracle(в статье на Ачате ): Обход фильтрации кавычек и других спецсимволов осуществляется с помощью функции chr(). Функция chr() возвращает ASCII-код символа. Но ее использование связано с некоторой сложностью, поскольку функция принимает и возвращает только один символ в отличии от подобной функции char() в MySQL. Для получения кода целой строки придется вызывать отдельную функцию для каждого символа и в последствии объединять их с помощью операции конкатенации ||. Таким образом, закодированное слово user будет иметь вид chr(117)||chr(115)||chr(101)||chr(114). Таким образом, возможно стоит попробовать такую комбинацию для 'TLOG', при учете верхнего регистра: chr(39)||chr(84)||chr(76)||chr(79)||chr(71)||chr(39) /printthread.php?t=40576&page=3&pp=10 Правда статья 2007 года и на практике лично я не имел дел с Oracle, но вдруг поможет.