PHP: <?php $arr=file("1.txt"); //файл $write=fopen("2.txt", 'a+'); //в 2.txt будет результат выполнения foreach($arr as $akk){ $n=explode(";", $akk); fputs($write, $n[1].":".$n[0]."\n"); } fclose($write); ?>