Чем можно разкодировать?

Имеется такой текст,закодированный утилитой из JDk

\u672C\u670D\u52A1\u5668\u6682\u
65F6\u4E0D\u652F\u6301\u65B0\u7528
u6237\u6CE8\u518C

как разкодировать не знаю,кто что подскажет?

 

Unicode, не?
но тогда почему символы, а не цифры - u6CE8?

при наборе текста с Alt+последовательность цифр - получается нечто неосмысленное.

 

да unicode

утилита native2ascii она конвертирует текст в такой код,но как обратно из этого кода получить текст???
вот еще часть кода:
\u3001\u6211\u81EA\u5DF1\u8F93\u5165\u670D\u52A1\u5668\u5730\u5740
меня больше интересует как разкодировать это на русский

 

знакомо ))
когда получаю мейл, и в нём стоят кракозяблы нечитаемые.
перекодировал ручками - получалось, методом дедукции и русского мата.
и писал в ответ письма с лучами поноса - "Кодировку поправь!"

а так, если нужно быстро - www.unicodetools.com/unicode/utf8-to-latin-converter.php
но с u3001 навряд ли возьмёт. u будет мешать.

про google://online unicode to ascii - ясно и так.
по памяти - в студии/сайте Артема Лебедева есть(было) нужное на эту тему.

 

PHP:

function DecodeJC($data)
{
    $data = str_replace('\\u', '', $data);
    $result = '';
    
    for($i = 0, $c = strlen($data) - 1; $i < $c; $i += 2)
        $result .= chr(hexdec($data[$i].$data[$i + 1]));
    return iconv('utf-16', 'utf-8', $result);
}

 

не совсем понял как воспользоваться этой функцией(?

 

установить

PHP:

<?php 
$str = '\u672C\u670D\u52A1\u5668\u6682\u
 65F6\u4E0D\u652F\u6301\u65B0\u7528
 u6237\u6CE8\u518C';

function DecodeJC($data) 
{ 
    $data = str_replace('\\u', '', $data); 
    $result = ''; 
     
    for($i = 0, $c = strlen($data) - 1; $i < $c; $i += 2) 
        $result .= chr(hexdec($data[$i].$data[$i + 1])); 
    return iconv('utf-16', 'utf-8', $result); 
} 

echo DecodeJC($str);

 

PHP:

return iconv('utf-16', 'utf-8', $result);


UTF-16BE, текст на китайском: "The server is temporarily not support the new user registration" (перевод от гугла)

 

всем спасибо.