Какую ты бд скачал дамп или что если дамп то какой my/ms/pg sql oracle obc... Узнать пароли от чего тебе надо.
Скачай денвер, запихни базу в мускул и посмотри все! Токо там будут хеши, а их расшифровать еще нужно)
TO CASH скачал phpbb_db_backup.sql , и мне нада с етой базы все пасы узеров....ну а там уже все ясно....