На сколько я помню, Bad Request в админке при сохранении шаблона вылетало тогда, когда при переносе на хостинг, указывался тип сервера Unix - Apache \ php 5 (mod_php) а надо Unix - Apache \ php 5 (fast-cgi) Если у Вас тип Unix - Apache \ php 5 (mod_php) смените его на Unix - Apache \ php 5 (fast-cgi) В принципе, в данном случае может быть другая причина, не знаю.
Проверь настройки в ACP -> Cookies and HTTP Headers и в ACP -> Server Settings and Optimization Options