Перевод строки

Помогите пожалуйста разобраться. Есть переменная
$olduins = '
12466781;qweqwqe
12412412;asdqwwq
52323523;1245125
';
Нужно как-то соорудить перевод строк в самой переменной. Не через echo, т.к. br не катит, переменная далее будет записыват ьв бд, а с тегами br писать не вариант. Как сделать перевод строки в самой переменной?!

 

может лучше в массив ?

 

Нет, массив точно не катит

 

$var = 'string'."\r\n"; ?
nl2br() ?

Вопрос вообще не понял =)

 

Я в Delphi недавно MEMO в ДБ MySQL писал. Помогало +chr(10)+chr(13);

 

"\r\n"
PHP_EOL
nl2br
explode('|','text|text|text|text');

 

Как сделать перевод строки в самой переменной?!
PHP_EOL, \n, \r\n
И записывай в БД. Спецсимволы сохранятся.