Передо мной раньше стояла проблема найти прогу, которая наоборот переводит... Есть такие проги, название забыл, что-то вроде EMS editor... На blackstrip.narod.ru есть ява приложение для мобилы, с помощью которого можно рисовать картинки в формате bmp и если я не ошибаюсь, то оно может конвентировать из емс в бмп... Посмотри созданную мной тему в разделе электроники и фрикинга или поищи через поиск... Тема называлась что-то вроде вроде "Картинки с вашими никами"... Там в ответах на тему были сабжевые проги вроде...