Чем можно озвучить ролик?

Discussion in 'Болталка' started by AllenZ, 13 Oct 2009.

  1. AllenZ

    AllenZ Шелдон Купер

    Joined:
    18 Aug 2007
    Messages:
    0
    Likes Received:
    259
    Reputations:
    23
    Добрый вечер всем, не имел дело с обработкой видео, так вот вопрос - чем можно озвучить ролик? Есть ролик с англ. звуковой дорожкой, поверх хотелось бы озвучить на ру...


    Спасибо!
     
    #1 AllenZ, 13 Oct 2009
  2. Fepsis

    Fepsis Elder - Старейшина

    Joined:
    17 Sep 2008
    Messages:
    791
    Likes Received:
    391
    Reputations:
    72
    Adobe Premiere Pro
     
    #2 Fepsis, 13 Oct 2009
  3. aim

    aim Historic Person

    Joined:
    1 May 2009
    Messages:
    742
    Likes Received:
    829
    Reputations:
    107
    вроде можно sony vegas' ом =)
     
    #3 aim, 13 Oct 2009
  4. five5feer

    five5feer Active Member

    Joined:
    8 Feb 2009
    Messages:
    164
    Likes Received:
    136
    Reputations:
    19
    Adobe Audition
     
    #4 five5feer, 13 Oct 2009
  5. BrainDeaD

    BrainDeaD Elder - Старейшина

    Joined:
    9 Jun 2005
    Messages:
    774
    Likes Received:
    292
    Reputations:
    214
    простейшее, windows audiorecorder + windows movie maker
     
    #5 BrainDeaD, 13 Oct 2009
  6. gold-goblin

    gold-goblin Elder - Старейшина

    Joined:
    26 Mar 2007
    Messages:
    917
    Likes Received:
    174
    Reputations:
    3
    муви мэйкер (стандартно в винде есть)
     
    #6 gold-goblin, 13 Oct 2009
  7. morty10

    morty10 [electric winter]

    Joined:
    26 Nov 2008
    Messages:
    616
    Likes Received:
    434
    Reputations:
    238
    sony vegas
     
    #7 morty10, 13 Oct 2009
  8. aim

    aim Historic Person

    Joined:
    1 May 2009
    Messages:
    742
    Likes Received:
    829
    Reputations:
    107

    +1

    windows movie maker =)
    там всё просто =)
     
    #8 aim, 13 Oct 2009
  9. wildshaman

    wildshaman Elder - Старейшина

    Joined:
    16 Apr 2008
    Messages:
    478
    Likes Received:
    483
    Reputations:
    99
    [offtop]Вот как надо озвучивать:
    http://www.youtube.com/watch?v=ISZyezxCL8Q
    [/offtop]
     
    #9 wildshaman, 13 Oct 2009
  10. FALTONICK

    FALTONICK Elder - Старейшина

    Joined:
    12 Feb 2009
    Messages:
    141
    Likes Received:
    246
    Reputations:
    56
    pinnacle
     
    #10 FALTONICK, 13 Oct 2009
  11. KaMiKadZe

    KaMiKadZe Elder - Старейшина

    Joined:
    24 Feb 2006
    Messages:
    163
    Likes Received:
    35
    Reputations:
    19
    Sound Forge - запись и изменении звука
    Sony Vegas - наложение и тайминг (подгон)
     
    #11 KaMiKadZe, 14 Oct 2009
(You must log in or sign up to post here.)