кодировку пофиксь в свойствах компонента idmessage поле charset напиши 'utf8' и сообщение кодируй PHP: idmessage1.body.text:=ansitoutf8(msg);