особенности русских диалектов

Discussion in 'Болталка' started by Дикс, 19 Oct 2011.

  1. Дикс

    Дикс Elder - Старейшина

    Joined:
    16 Apr 2006
    Messages:
    1,194
    Likes Received:
    227
    Reputations:
    26
    с твердым Ч? в Сибири "што"
    окаете или акаете?
     
  2. SVAROG

    SVAROG Elder - Старейшина

    Joined:
    13 Feb 2007
    Messages:
    424
    Likes Received:
    86
    Reputations:
    -1
    в моей области Урала говорят "што"
    не окаем и не акаем, но как заметил речь более жёсткая и быстрая по отношению к западной части России.
     
  3. FeRiuS

    FeRiuS Member

    Joined:
    26 Feb 2010
    Messages:
    130
    Likes Received:
    49
    Reputations:
    5
    Напомнило бородатую шутку
    А вообще это не диалект, а суржик. И разговаривают на нем люди, которые не знаю ни русского, ни украинского. Вот и ходят, позорятся.

    Диалект можно услышать на далеком западе, возле Карпат. У меня знакомый с Киева, который хорошо знает украинский - вообще нихера не мог там понять.
     
  4. Rebz

    Rebz Super Moderator
    Staff Member

    Joined:
    8 Nov 2004
    Messages:
    4,055
    Likes Received:
    1,532
    Reputations:
    1,128
    "то ли ежели теперича" (с) из произведения "Господа Головлевы"
     
  5. Hixon

    Hixon Member

    Joined:
    17 Apr 2010
    Messages:
    88
    Likes Received:
    9
    Reputations:
    0
    Я думал, что "словиться" - знают все люди. Да, каждый день использую это слово в разговорной речи.
    Слово "ебун" я не знаю.
    Я из Сибири.
     
  6. Ins3t

    Ins3t Харьковчанин

    Joined:
    18 Jul 2009
    Messages:
    939
    Likes Received:
    429
    Reputations:
    139
    давай словимся - знакомо. ебун - нет(ну точнее да, но в другом смысле :D ).
    украина.
     
  7. SeNaP

    SeNaP Elder - Старейшина

    Joined:
    7 Aug 2008
    Messages:
    378
    Likes Received:
    69
    Reputations:
    20
    как так :confused:

    Дикс, случаем не из Новосибирска? Если не ошибаюсь, то тачку твою видел где - то :D
     
  8. Boobby

    Boobby Member

    Joined:
    10 Aug 2011
    Messages:
    0
    Likes Received:
    20
    Reputations:
    5
    киль але мында правильнее

    и означает не идем сюда а идемка сюда..более мягче
     
  9. Mobile

    Mobile Elder - Старейшина

    Joined:
    18 Feb 2006
    Messages:
    1,092
    Likes Received:
    803
    Reputations:
    324
    Недавно с товарищем в машине ехал, он говорит... давай к Серому, попИздим, попиздИм...
    То есть поедем поговорим, поболтаем... Вот так, одно слово может иметь кучу значений, зависит от того, в каком контексте сказано.

    В Сибири, слышал вместо есть, в смысле кушать, говорят исть. Хз откуда такой прикол, но факт.
     
  10. HeJIenocTb

    HeJIenocTb Member

    Joined:
    23 Feb 2011
    Messages:
    0
    Likes Received:
    11
    Reputations:
    1
    Да, kosmo987 ты прав, тоже слышал про этой. Иностранцы вообще путаются в этой фразе. Да или нет, или наверно?)

    Сам из Сибири (Кемеровская обл.), но ни разу не слышал слово "ебун")

    Говорят, что только у нас слово "стайка" употребляется вместо "сарай".
    Еще слышал, что у нас говорят "поварешка", в остальных местах везде это слово употребляется как "черпак".

    Еще какое-то слово на языке вертится, правда подзабыл немного. Как вспомню - напишу обязательно) Помню только то, что оно зародилось в шахтерами)
     
  11. fl00der

    fl00der Moderator

    Joined:
    17 Dec 2008
    Messages:
    1,028
    Likes Received:
    310
    Reputations:
    86
    По сабжу, в Ру нет диалектов, по крайней мере лингвисты их не рассматривают.
    Классический пример языка с диалектами- арабский, когда одни арабы с трудом понимают других. У нас такого близко нет.
    kosmo987, это жаргон скорее.
     
    _________________________
  12. HeJIenocTb

    HeJIenocTb Member

    Joined:
    23 Feb 2011
    Messages:
    0
    Likes Received:
    11
    Reputations:
    1
    Это ближе к жаргону.
     
  13. Shawn1x

    Shawn1x Elder - Старейшина

    Joined:
    24 Aug 2007
    Messages:
    290
    Likes Received:
    506
    Reputations:
    13
    Деньги есть? на в ебло
     
  14. pampej

    pampej Member

    Joined:
    29 Jul 2009
    Messages:
    0
    Likes Received:
    26
    Reputations:
    5
    Жаргон и диалект разные вещи.
    Но больше всего диалекта на западной Украине.

    Как во Львове называют спички? ))))))
     
  15. mr.The

    mr.The Elder - Старейшина

    Joined:
    30 Apr 2007
    Messages:
    1,080
    Likes Received:
    456
    Reputations:
    38
    В украшке есть, я гарантирую это.
    А вот "словиться" - впервые слышу.

    Вот тебе старая шутка:

    При анализе второй мировой войны американские военные историки обнаружили очень интересный факт, а именно: при внезапном столкновении с силами японцев американцы, как правило, гораздо быстрее принимали решения и, как следствие, побеждали даже превосходящие силы противника. Исследовав данную закономерность, ученые пришли к выводу, что средняя длина слова у американцев составляет 5.2 символа, тогда как у японцев 10.8, и, следовательно, на отдачу приказов уходит на 56% меньше времени, что в коротком бою играет немаловажную роль... Ради интереса они проанализировали русскую речь, и оказалось, что длина слова в русском языке составляет в среднем 7.2 символа на слово. Однако, при критических ситуациях русскоязычный командный состав переходит на ненормативную лексику и длина слова сокращается до... 3.2 символов в слове. Это связано с тем, что некоторые словосочетания, и даже фразы заменяются ОДНИМ словом. Для примера, приводится фраза «32-ой! ёбни по этому хую» («32-ой! Приказываю немедленно уничтожить вражеский танк, ведущий огонь по нашим позициям»).


    Как бы то нибыло это очень жизненно. А если ты хоть раз был на заводе, то знаешь, что там вообще по другому не разговаривают.
     
  16. justonline

    justonline network ninja

    Joined:
    27 Jul 2011
    Messages:
    499
    Likes Received:
    60
    Reputations:
    53
    Жил в хабаровске, самаре, мск + родственников с украины много) все что тут сказали знаю)
     
  17. justonline

    justonline network ninja

    Joined:
    27 Jul 2011
    Messages:
    499
    Likes Received:
    60
    Reputations:
    53
    словиться = пересечься = найтись(завтра найдемся)
     
  18. Дикс

    Дикс Elder - Старейшина

    Joined:
    16 Apr 2006
    Messages:
    1,194
    Likes Received:
    227
    Reputations:
    26
    ага)

    от украинского їсти
    но у меня так говорит только отец из-за его укр/белорусских корней
    нигде больше не слышал

    для меня всегда была поварешка в кастрюле, а черпак в бане. И то в наших банях всегда были не черпаки, а ковшики.

    найтись ни разу не слышал :)
     
  19. Mobile

    Mobile Elder - Старейшина

    Joined:
    18 Feb 2006
    Messages:
    1,092
    Likes Received:
    803
    Reputations:
    324
    Дикс, в центральной России так не говорят, хотя тут каждый второй украинского происхождения, особенно на юге...
     
  20. justonline

    justonline network ninja

    Joined:
    27 Jul 2011
    Messages:
    499
    Likes Received:
    60
    Reputations:
    53
    плюсую...поварешка...половник)